Abstract One of the main problems for otter protection in Germany as well as in Europe is the fragmentation and isolation of populations. In Germany a thriving population exists in the eastern parts of the country while in the central parts only isolated populations remain, and in the western parts the species is extirpated. On the basis of this situation a habitat network program is in progress with the aim to protect and restore not only those habitats where the otter still remains but also those habitats which can function as a network to connect the thriving with the isolated populations. This network focuses on existing protected wetlands or rivers and restoration activities in wetlands or rivers. The situation of the otter in Europe (excluding Scandinavia and the British Isles) is comparable to that in Germany. There are stable or thriving populations in the eastern and western parts while in Central Europe only isolated populations remain. Following the German otter habitat network program possibilities are shown and discussed to establish a habitat network program for the otter on a European level. Riassunto Ripristino di una rete di ambienti favorevoli alla lontra: una nuova possibilità per la specie in Europa? - Uno dei principali problemi riguardanti la conservazione della lontra (Lutra lutra) in Germania, come del resto in Europa, è la frammentazione e l'isolamento delle popolazioni. In Germania, una cospicua popolazione esiste nella parte orientale, mentre in quella centrale sono presenti nuclei isolati; nella porzione occidentale del paese la specie è invece praticamente estinta. Tenendo presente questa situazione, è stato avviato un programma di ricostruzione di una rete di ambienti favorevoli alla lontra con l'obiettivo di proteggere e ripristinare non solo gli ambienti in cui la specie è attualmente presente, ma anche quelli che possono funzionare come rete di collegamento tra le popolazioni isolate. Questo programma focalizza l'attenzione sul ripristino delle zone umide e degli ambienti fluviali. La situazione della lontra in Europa, ad eccezione della Scandinavia e della Gran Bretagna, è comparabile a quella tedesca. Ci sono floride popolazioni nei paesi ad est ed ad ovest, mentre nella parte centrale esistono solo nuclei isolati. Sulla base del programma delineato per la Germania, nel presente lavoro sono evidenziate e discusse le possibilità di realizzare a scala europea una rete di ambienti favorevoli alla lontra.